春晚，与子乔闲步，寄叔白城中

译文

我这愚钝之人得以享受闲适寂静，在荒僻的居所远离繁多杂乱之事。又有这志同道合的朋友，我们悠闲地漫步在田间小路。风停歇了但树林还未安静，月亮升起来水面才开始有了波动。开始时还觉得春衣轻便适宜，渐渐被野外的烟雾笼罩而有沉重之感。行迹变得越发偏僻，精神也更加严肃敬畏。与世俗不合的性情早已形成，推崇古风的意气仍然很盛。相互交谈旁人听不到，那高城被一片云彩簇拥着。

注释

昧质（mèi zhì）

昧，愚昧、愚钝；质，资质、本质。这里是诗人自谦的说法，表示自己愚钝的天性。

纷冗（fēn rǒng）

纷，繁多；冗，繁杂。表示繁多杂乱之事。

俦（chóu）

伴侣、同类，这里指志同道合的朋友。

森竦（sēn sǒng）

森，森严、严肃；竦，恭敬、肃敬。这里表示精神更加严肃敬畏的状态。

乖（guāi）

违背、不合，这里表示与世俗不合。

赏析

这首诗在意境营造上十分精妙。诗中通过描写荒居、阡陇、风林、水月、野烟等景象，营造出一种静谧、幽僻且略带孤寂的意境。在写作手法方面，一是善于运用动静结合，如‘风歇林未静，月出水方动’，风歇与林未静，月出与水动，将静态的林和水在动态的风歇、月出的背景下写出动态感，动静相互映衬。二是情景交融，诗人描绘出的清幽之景与自身那种超脱世俗、孤高的心境相融合。在情感表达上，诗中体现出诗人对闲适宁静生活的喜爱，从‘昧质得闲寂，荒居绝纷冗’可看出诗人对远离纷扰的珍视；同时也透露出诗人不与世俗合流的孤高情怀，像‘入时性已乖，力古气犹勇’就表达了诗人对自己不合于世俗的坚守和对古风的推崇。主题思想上，主要表达了诗人追求闲适自在的生活状态以及不随波逐流的人格追求。

速览

《春晚，与子乔闲步，寄叔白城中》是清代诗人李宪噩的作品，主题为闲适生活、幽僻意境、动静结合、孤高情怀。昧质得闲寂，荒居绝纷冗。 复此同心俦，萧散步阡陇。 风歇林未静，月出水方动。 始宜春服轻，稍披野烟重。 踪迹转孤僻，神…