订《中晚唐诗人主客图》既成，怅然有感，题卷末二首 其一

译文

自古以来沉迷于作诗之道，清淡的诗味原本就带着酸寒。思绪进入诗境就如同患病，吟成诗作的快意胜过被授予官职。事物生长都不隐藏（可入诗），情感萌动就可以让人看见（在诗中）。还不知道写成（诗）有什么用处？只是任凭两鬓的头发渐渐残败。

注释

耽（dān）

沉溺、入迷。

酸寒

这里形容诗道清淡、清苦，有贫寒之感。

中（zhòng）病

患病，这里指陷入写诗的苦思如同患病般难以自拔。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明作诗的清苦，‘酸寒’二字生动地描绘出诗道的清淡艰苦，采用了直抒胸臆的手法。颔联运用奇特的比喻，将写诗时的苦思比作患病，而吟成诗后的喜悦超过了拜官，对比鲜明地表现出诗人对诗歌创作的痴迷程度。颈联阐述了诗歌的创作源泉，世间万物和情感波动皆可入诗，体现了诗歌内容的丰富性和包容性。情感表达上，全诗充满了对诗歌创作的热爱，但也有一丝无奈与自嘲，热爱在于对作诗的执着投入，无奈自嘲在于尾联对诗歌用途的疑问和看到自己因作诗而鬓发残败的感慨。在意境上，营造出一种清苦、执着且略带迷茫的氛围。主题思想围绕着诗人对诗歌创作的复杂情感展开，既有对诗道的执着追求，又有对诗歌价值与自身投入的深刻反思。

速览

《订《中晚唐诗人主客图》既成，怅然有感，题卷末二首 其一》是清代诗人李宪噩的作品，主题为写诗苦、爱诗情、清苦感、迷茫意。古来耽此道，清味本酸寒。 思入如中病，吟成胜拜官。 物生皆不隐，情动即教看。 未识成何用？ 凭将鬓发残。