订《中晚唐诗人主客图》既成，怅然有感，题卷末二首 其二

译文

前世大概是有罪过的，上天惩罚我做诗人。只看到独一无二的才士，却常常遭受意想不到的贫困。在青山间路途断绝（喻仕途坎坷），直到头发变白还耗费精神。只是为了寻求知己，却长久滞留（于世间）历经万古。

注释

膺（yīng）

承受

淹留（yān liú）

长期逗留；羁留

赏析

从文学手法上看，首联‘前生应有罪，天谴作诗人’采用直抒胸臆的手法，以一种自嘲的口吻开篇，奠定了全诗悲苦的基调。颔联‘但见无双士，常膺不次贫’通过对比，将诗人的才华与贫困的境遇相对比，突出了诗人的不幸。颈联‘青山穷道路，白首役精神’中，‘青山’与‘白首’形成鲜明的色彩对比，同时‘穷道路’‘役精神’描绘出诗人一生坎坷、殚精竭虑的状态，情景交融，意境萧索。在情感表达方面，整首诗表达了诗人对自身作为诗人的悲叹，既有对贫困境遇的不满，又有对知己难寻的惆怅，还有对自身坎坷命运的无奈与哀怨。主题思想围绕诗人对自身命运的感慨展开，反映出中晚唐时期诗人境遇的艰难以及对自身价值难以实现的悲叹。

速览

《订《中晚唐诗人主客图》既成，怅然有感，题卷末二首 其二》是清代诗人李宪噩的作品，主题为自嘲、悲叹、怀才不遇、穷困。前生应有罪，天谴作诗人。 但见无双士，常膺不次贫。 青山穷道路，白首役精神。 独为求知己，淹留万古身。