西石

译文

我的性情在山林幽谷之中，所遇到的都是美好的赏玩之物。一块石头虽然可以说是孤单的，但仔细探寻能看到各种不同的景象。

注释

殊象

不同的景象。‘殊’表示不同的、特别的，‘象’在这里指景象、形象。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴简洁，直抒胸臆。首句点明自己的性情与林谷相关，奠定了一种寄情于自然的基调。第二句‘所遇即佳赏’表达出一种随遇而安、善于发现美好的心境，这种心境体现出诗人对自然万物的热爱。在描写石头时，‘一石虽云孤’先点出石头的孤独，‘探索罗殊象’则通过转折写出石头虽孤却蕴含丰富景象，形成一种对比，给读者以想象空间，营造出一种宁静而又充满趣味的意境。主题思想围绕着诗人对自然的喜爱以及善于从自然事物中发现独特之处展开，表现出诗人独特的审美视角。

速览

《西石》是清代诗人李宪噩的作品，主题为寄情自然、质朴、随遇而安、对比。愚性在林谷，所遇即佳赏。 一石虽云孤，探索罗殊象。