岑溪悲叔白七首 其六 清风亭

译文

清风亭上，山中的风使游子的心感到清爽，瀑布清泉幽冷的声音与琴音相和。可怜这琴音已如同《广陵散》一般，人间再也听不到这样的声音了。

注释

和（hè）鸣

相互应和鸣叫。这里指瀑泉声和琴音相互呼应。

赏析

从文学手法上看，首句‘亭上山风清客心’直接点明地点‘亭上’，以山风清心的描写来烘托氛围，为全诗奠定了一种清幽旷远的基调。‘瀑泉幽冷和鸣琴’则运用了听觉描写，将瀑泉声与琴音相结合，构建出一种和谐的画面，这是一种动静相衬的手法，泉声是自然之动，琴音则带有文人的雅趣，二者相和，使意境更加空灵。情感表达方面，诗中透着一种深深的惋惜与寂寥之情。诗人通过将眼前的琴音比作广陵散，‘可怜已作广陵散，无复人间听此音’，暗示某种美好的事物或人已经消逝，再也无法寻觅，这种情感中包含着对往昔美好事物的怀念与追思。在意境营造上，整体呈现出清幽、冷寂又带有一丝怅惘的意境，从清风亭到山风、瀑泉、琴音，所有的意象组合在一起，给人一种远离尘世喧嚣的孤独感。主题思想围绕着对消逝之物的怀念与感伤展开，借景抒情，以自然之景来寄托内心的情感。

速览

《岑溪悲叔白七首 其六 清风亭》是清代诗人李宪噩的作品，主题为写景、抒情、怅惘、清幽。亭上山风清客心，瀑泉幽冷和鸣琴。 可怜已作广陵散，无复人间听此音。