为龚生作乡墅小景，各系韵语寓怀 其四 十桐井

译文

园中的窗户高大宽敞，西面吹来微风，世间的纷扰之事不会进入心中。将来要记住沧州的这位客人，抱着瓮浇水的闲人自号为十桐。

注释

高敞

高大宽敞。‘高’表示从下向上距离大，‘敞’表示宽阔，常用于形容空间开阔。

沧州

古时常用以指代隐士的居处。有隐士居住偏远之地，远离尘世的意味。

抱瓮（bào wèng）

典出《庄子·天地》，指抱着水瓮浇水灌田，常用来形容安于拙陋的淳朴生活。

赏析

从文学手法上看，首句‘高敞园窗西面风’通过描写园窗的高大宽敞和西面吹来的风，直接勾勒出一种静谧、闲适的环境氛围，为后文情感的抒发做铺垫。‘世间事不到心中’这句直抒胸臆，表达出一种超脱尘世，不被世间琐事所扰的心境。后两句‘他年记取沧州客，抱瓮闲人号十桐’运用了一种自我指代的手法，以‘沧州客’和‘抱瓮闲人’自比，‘十桐’这一自号的提及更增添了一种独特的个人色彩，使得诗人那种想要远离世俗，闲适自得的形象更加鲜明。在情感表达上，整首诗洋溢着一种超脱、闲适、淡泊名利的情感。在意境营造方面，通过园窗、微风这些简单的元素营造出一种静谧、清幽的意境，让人感受到一种远离喧嚣的宁静。主题思想围绕着对超脱尘世生活的向往与追求。

速览

《为龚生作乡墅小景，各系韵语寓怀 其四 十桐井》是清代诗人李宪噩的作品，主题为闲适诗、超脱、淡泊、写景。高敞园窗西面风，世间事不到心中。 他年记取沧州客，抱瓮闲人号十桐。