感秋诗

译文

回忆往昔年少时，正逢喜爱的秋季。秋风清爽身心矫健，登高望远志向豪迈。看到那天空纤云清澈，欣喜那繁密盛景消逝。人事与己毫不相干，哪里知道悲愁呢？忽然间过了三十年，苦乐已完全不同。早年的期望已经过去，知道妄想难以实现。亲人朋友都已凋零去世，逝去的比留下的多。偶尔回忆起这些，内心就像攒聚着刀枪。蛮州之地酷热难耐，即使严冬也汗流浃背。今年气候改变，凉风按时吹来。熊罴摇动大树，半夜听到风声飕飕。天空忽然空旷清澈，太阳晶亮地浮在空中。高大的山峰环绕着城池，江边的船只清晰可见。远方的感慨生于眼前，旧日的欢乐触动心头。死别已经让人颇多感触，生离又怎能不忧愁？豪迈的情怀在哪里呢？日夜都梦到隐居之地。告诉年轻时候喜好远游的人，千万不要羡慕远方的游历。

注释

垂发（chuí fà）

古时童子未冠者头发下垂，这里指年少时期。

纤翳（xiān yì）

微小的遮蔽物，这里指淡淡的云彩。

繁缛（fán rù）

繁多、琐碎，这里可理解为繁盛的景色。

夙期（sù qī）

往昔的期望、旧有的约定。

泬寥（xuè liáo）

空旷清朗的样子。

舣（yǐ）

使船靠岸。这里‘舣江舟’指江边停靠的船只。

赏析

这首诗在文学手法上，对比手法运用较为突出。如往昔年少时喜爱秋天的惬意与三十年后历经沧桑的悲苦形成鲜明对比，通过对比强化了人生境遇变化的巨大落差感。在情感表达上，诗中蕴含着复杂的情感，既有对往昔美好时光的怀念，又有对如今人事凋零、壮志未酬的悲愁，还有对年轻远游者的告诫，体现出诗人对人生的深刻感悟。在意境营造方面，诗中描绘了秋凉的景象，如‘熊罴撼大树，中夜闻飕飂。天忽泬寥清，日转晶明浮。峨峨绕城岫，历历舣江舟。’通过这些景象营造出一种清冷、寂寥又略带沧桑的意境。主题思想上，诗人借感秋之事，讲述了人生的起伏变化，表达了对岁月无情、人事无常的喟叹，同时也蕴含着对年轻一代的劝诫。

速览

《感秋诗》是清代诗人李宪噩的作品，主题为感秋诗、怀旧、悲愁、壮志未酬。忆昔垂发年，时令喜当秋。 披爽身且健，凌高志方遒。 览此纤翳澄，快彼繁缛收。 人事漠不与，焉知悲与愁？ 倏忽三十载，苦…