登洞庭湖洲
鼓枻洞庭水，水落春未达。
高洲聊可登，骋目湖堧阔。
迥拟驰平野，浩若游大漠。
草木旷不殖，人禽迹亦绝。
叠石蛟龙宫，沈沙鼋鼍壳。
帝子几时降？
广乐何处作？
想当飞涝下，凹凸尽汩没。
睇彼深广中，谁信此堪托？
巨浸适未觏，还泛潇湘月。
高洲聊可登，骋目湖堧阔。
迥拟驰平野，浩若游大漠。
草木旷不殖，人禽迹亦绝。
叠石蛟龙宫，沈沙鼋鼍壳。
帝子几时降？
广乐何处作？
想当飞涝下，凹凸尽汩没。
睇彼深广中，谁信此堪托？
巨浸适未觏，还泛潇湘月。
译文
划动船桨在洞庭湖水之上，水位下落春天还未完全到来。高高的湖洲姑且可以登上去，极目远望湖滨广阔无边。远看就好像奔驰在平旷的原野，浩大得如同游历在广袤的沙漠。草木空旷没有生长，人类和禽鸟的踪迹也消失不见。层层叠叠的石头如同蛟龙的宫殿，沉在沙里的是鼋鼍的甲壳。湘水女神什么时候降临呢？盛大的仙乐又在哪里奏响呢？想当初洪水泛滥奔泻而下时，高低之处都被淹没。看那深广的湖水之中，谁能相信这里可以依托呢？巨大的水泽正好还未完全看到，还是返回去泛舟于潇湘的月色之下吧。
注释
- 鼓枻（gǔ yì）
- 划桨。‘鼓’在这里是划动的意思，‘枻’指船桨。
- 湖堧（ruán）
- 湖边的空地。
- 鼋鼍（yuán tuó）
- 大鳖和扬子鳄。
- 广乐
- 传说天上的仙乐。
- 飞涝（lào）
- 指洪水泛滥。
赏析
这首诗在意境上描绘出洞庭湖的浩渺空旷。诗中通过对洞庭湖高洲上所见景色的描写，如‘草木旷不殖，人禽迹亦绝’，营造出一种荒寂、旷远的意境。在写作手法上，善用比喻和联想，‘迥拟驰平野，浩若游大漠’将洞庭湖的广阔比作平野和大漠，形象地写出湖面的辽阔。诗人先写眼前所见，后展开联想，如联想到帝子降临、广乐奏响，又想到洪水之时的情景，虚实结合。情感表达方面，既有对洞庭湖景色的惊叹，又有一种面对浩渺自然的敬畏感，还有因环境荒寂而产生的孤独感。主题思想上，通过对洞庭湖的游览与描绘，展现出自然的强大力量以及人与自然的关系。
速览
《登洞庭湖洲》是清代诗人李宪噩的作品，主题为写景、旷远、敬畏、虚实结合。鼓枻洞庭水，水落春未达。 高洲聊可登，骋目湖堧阔。 迥拟驰平野，浩若游大漠。 草木旷不殖，人禽迹亦绝。 叠石蛟龙宫，沈…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品