过岳阳

译文

烟雾笼罩着江边的城市，林立着万千船桅，洞庭湖的春色在清晨里一片苍茫。船夫不知道这是著名的胜景，划着双桨匆匆地经过岳阳。

注释

樯（qiáng）

桅杆，这里指代船只。

榜人（bàng rén）

船夫。

名胜

有古迹或优美风景的著名的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种淡淡的怅惘之感。首句‘烟罩江城列万樯’，描绘出一幅烟雾氤氲下江城的画面，林立的船桅展现出城市的繁荣与繁忙，‘烟罩’二字渲染出一种朦胧的氛围。‘洞庭春色晓苍茫’，将洞庭湖的春色置于清晨的苍茫之中，给人一种宏大而又略带神秘的感觉。写作手法上，前两句是视觉描写，从大处着笔勾勒出岳阳城及洞庭湖的景象。而情感表达上，后两句则巧妙地进行转折，‘榜人不解题名胜，双桨匆匆过岳阳’，通过船夫不知此地为名胜而匆匆划过的行为，流露出诗人对这种不懂得欣赏美好事物的惋惜之情，也从侧面表达出诗人自己对岳阳胜景的珍视。主题思想上，既有对眼前美景的呈现，也有对人们忽略身边美好事物的叹惋。

速览

《过岳阳》是清代诗人李宪噩的作品，主题为写景、怅惘、惜景、视觉描写。烟罩江城列万樯，洞庭春色晓苍茫。 榜人不解题名胜，双桨匆匆过岳阳。