感皇恩

译文

古老而广阔的洞庭湖，众多河流竞相注入。如雪般的浪花、银色的波涛就像这样。骑鲸的诗客（李白），浩然之气冲决云雾。背着众人唱着船歌，向高空飞去。我想要追随他，轻快地像天鹅飞起。不愿意像人间的宰相祈雨那样（有世俗的作为）。撑着竹篙划着短桨，这是我生平的真心话。这里面的湖光山色很美，烦请先生（李白）写诗句来描绘。

注释

争注

竞相注入。‘注’，流入。

骑鲸

亦作‘骑京鱼’，常用来比喻隐遁或游仙。

欸乃

ǎi nǎi，象声词，摇橹声。

鹄举

像天鹅高飞，比喻举止不凡。‘鹄’，hú，天鹅。

相君雨

此处应是一种比喻，指代人间的世俗功利之事，可能与宰相求雨之类的故事有关。

笭箸

líng zhù，撑船的竹篙。

短棹

短桨。

赏析

从文学手法上看，上阕描绘洞庭湖的景象，‘千古洞庭湖，百川争注。雪浪银涛正如许。’运用白描手法勾勒出洞庭湖的浩渺，众多河流注入，浪涛如雪似银，画面壮阔。‘骑鲸诗客，浩气决云飞雾。背人歌欸乃，凌空去。’这里运用典故，将李白形容为骑鲸客，增加了作品的文化底蕴和奇幻色彩，同时展现出一种超凡脱俗的气质。在情感表达方面，下阕‘我欲从公，翩然鹄举。未愿人间相君雨。’表达出对自由、超凡境界的向往，不屑于人间世俗的功利之事。在意境营造上，整首词营造出一种空灵、壮阔又带有神秘色彩的意境，将洞庭湖的自然景观与对自由和超凡境界的追求相融合。主题思想上，通过对洞庭湖景色的描写和对追随诗仙李白的渴望，表达对自由、高洁境界的向往，对世俗功利的厌弃。

速览

《感皇恩》是宋代诗人王以宁的作品，主题为写景、用典、向往自由、空灵。千古洞庭湖，百川争注。 雪浪银涛正如许。 骑鲸诗客，浩气决云飞雾。 背人歌欸乃，凌空去。 我欲从公，翩然鹄举。 未愿人…