庆双椿·浣溪沙

译文

问政山景色美好。仙家以绿酒进献菖蒲芽。仙郎和玉女共同乘坐木筏。学士的文章如舒展的锦绣般美妙，夫人的服饰如灿烂的云霞。祝寿的香气来自修道之人。

注释

荐

进献。

菖

菖蒲，一种植物，读音‘chāng’。

槎

木筏，读音‘chá’。

冠帔

古代妇女的服饰，‘冠’为帽子，‘帔’为披肩类服饰。

锦绣

精美鲜艳的丝织品，这里用来形容文章写得好。

赏析

这首词营造出一种祥瑞、美好的意境。从写作手法上看，上阕通过描写问政山的景气佳以及仙家的活动，如‘仙家绿酒荐菖芽。仙郎玉女共乘槎’，运用了神话传说元素，增添了奇幻的色彩。下阕‘学士文章舒锦绣，夫人冠帔烂云霞’，使用比喻的手法，将学士的文章比作锦绣，夫人的冠帔比作云霞，生动形象地描绘出人物的才学与衣着的华美。在情感表达方面，整体表达出一种喜庆、祝福的情感，可能是用于祝寿或者庆祝家族的荣耀之事。主题思想围绕着美好的景象、仙人的意趣以及人物的不凡，来烘托出喜庆的氛围。

速览

《庆双椿·浣溪沙》是宋代诗人王以宁的作品，主题为祝寿、祥瑞、神话、喜庆。问政山头景气嘉。 仙家绿酒荐菖芽。 仙郎玉女共乘槎。 学士文章舒锦绣，夫人冠帔烂云霞。 寿香来是道人家。