南歌子

译文

还没有折取江南的柳枝，陇上的梅花就先已盛开。绿色的情思与红色的心意延伸到植物的根部。昨夜春天已随着祥和的气息归来。忠诚尽力扶持昌盛的国运，秉持冲和之气保养身心。积极的功德要好好培育。将来骑鲸踏上仙路，指向蓬莱仙境。

注释

根荄

植物的根。荄（gāi）。

昌运

昌盛的国运。

冲和

淡泊平和。

圣胎

道教语，指铅汞之合，这里可理解为保养身心的一种概念。

阳功

人间功德。

阴德

暗中做的有德于人的事。

骑鲸

骑着鲸鱼，常指仙家、隐者或游仙之事。

赏析

这首《南歌子》在意境上，通过对江南柳、陇上梅等自然景象的描写，营造出一种生机盎然的氛围，如‘未折江南柳，先开陇上梅’，将江南与陇上不同地域的春景元素结合，勾勒出一幅广阔而富有生机的春景图，展现出春天到来的气息。从写作手法来看，上阕写景，下阕抒情言志，过渡自然。上阕通过‘昨夜春随和气、已归来’这样的描写，以景语带情语，暗示着祥瑞的到来。下阕则直接表达情感，‘忠力扶昌运，冲和保圣胎’体现出对国家忠诚、对自身修养的关注，具有积极的入世情怀。在情感表达上，既有对春天到来的欣喜之情，也包含着对国家昌盛的忠诚和期待，最后又以‘他日骑鲸仙路、指蓬莱’表达了一种对超凡脱俗境界的向往，使整首词的情感层次丰富多样，主题思想上涵盖了对自然、国家、自身修养以及对仙境的向往等多方面的内容。

速览

《南歌子》是宋代诗人王以宁的作品，主题为写景、抒情、忠君、春景。未折江南柳，先开陇上梅。 绿情红意到根荄。 昨夜春随和气、已归来。 忠力扶昌运，冲和保圣胎。 阳功阴德好栽培。 他日骑…