晚登海河楼

译文

傍晚登上高楼远望，水波中涵纳着夕阳的光辉。观看波澜使世俗的思虑得以清除，依靠着栏杆触动了作诗的情怀。孤独的野鸭冲向晚霞飞去，小船朝着大海前行。悠然之间尘世已远离，只听到划船的歌声。

注释

澜（lán）

大波浪。如‘狂澜’。

槛（jiàn）

栏杆。

鹜（wù）

野鸭。

棹（zhào）

划船的一种工具，形状和桨差不多。这里代指船。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、悠远的氛围。诗的开篇描绘了傍晚登楼所见的景象，‘波涵夕照明’，一个‘涵’字生动地写出了水波包容夕阳余晖的画面，使整个画面富有动态感和层次感，奠定了全诗宁静的基调。写作手法上，通过写景来抒情，前两联侧重描写登楼所见的海河晚景，以及由此引发的内心感受，情景交融。后两联进一步描写了孤鹜冲霞、扁舟向海的景象，将画面延伸至远方，在空间上进行了拓展。情感表达上，诗人通过‘观澜清俗虑，倚槛动诗情’表达出一种远离尘世喧嚣、追求内心宁静的情感，‘悠然尘境远’则直接点明这种远离尘世的悠然之感。主题思想围绕着诗人登楼观景，从景物中寻求内心的宁静与诗意展开。

速览

《晚登海河楼》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、抒情、宁静、登楼。晚景登楼望，波涵夕照明。 观澜清俗虑，倚槛动诗情。 孤鹜冲霞去，扁舟向海行。 悠然尘境远，惟听棹歌声。