菩萨蛮

译文

南边的轩窗正对着开满荷花的水湾。这里适宜清风、明月，也适宜细雨。荷花渐渐凋谢，荷叶却仍然很多的时候，帘前的景色非常奇妙。在绳床和乌木几案边，整日都在浓郁的花香里。睡醒之后写就一篇新作，把花当作主人。

注释

轩

有窗的长廊或小屋，这里指南边的小屋。[xuān]

芙蓉浦

生长着荷花的水湾。浦，水湾、河流。

绳床

一种可以折叠的轻便坐具。

乌木

一种木材，颜色乌黑。

几

小或矮的桌子。[jī]

赏析

这首词营造出一种清幽闲适的意境。从写作手法来看，上阕通过描写南轩面对的芙蓉浦在不同天气状况下的美，以'宜风宜月还宜雨'简洁地概括出此地的宜人，又用'红少绿多时'细腻地捕捉到荷花与荷叶的生长状态变化，体现出季节交替间景色的独特之处，为读者勾勒出一幅富有动态变化的画面。下阕则侧重于描写词人所处的环境，'绳床乌木几'点明了室内的陈设简单质朴，'尽日繁香里'突出花香的浓郁持久，词人沉浸其中，最后'睡起一篇新，与花为主人'表达出词人对这种闲适生活的享受，以及与自然相融的情感。词人将自己的情感寄托在这一方有荷花的小天地里，主题思想体现了对自然之美的喜爱与闲适生活的向往。词中情感表达较为含蓄，借景抒情，没有直接的情感宣泄，却能让读者从字里行间感受到词人内心的宁静与惬意。

速览

《菩萨蛮》是宋代诗人陈与义的作品，主题为写景、闲适、借景抒情、清幽。南轩面对芙蓉浦。 宜风宜月还宜雨。 红少绿多时。 帘前光景奇。 绳床乌木几。 尽日繁香里。 睡起一篇新。 与花为主人。