侍从兴京谒陵二首 其二

译文

帝王的兴盛基于上天授予的大命，帝王之器在美玉般的山陵间孕育。如果看不到创业时的艰难行迹，怎能知道上天开启庇佑的用心。山河之间陵寝壮丽，先帝的弓剑随岁月流逝已很久远。我很荣幸能够陪从这盛大的典礼，庄严的礼仪让众人钦佩。

注释

景命

大命。多指授予帝王之位的天命。

瑶岑

本指美丽的山丘，这里可指代山陵。

启佑

开启和庇佑，多形容上天对帝王的眷顾。

陵寝

帝王的陵墓寝庙。

盛典

盛大的典礼。

叨陪

谦辞，荣幸地陪从。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘不睹艰难迹，安知启佑心’，‘山河陵寝壮，弓剑岁时深’，句式整齐，节奏明快，增强了诗歌的韵律感和表现力。在情感表达方面，诗人通过对谒陵所见所感的描述，表达了对先帝的崇敬与追思之情，同时也体现出对王朝兴盛根基的敬重。在意境营造上，诗中描绘出陵寝周围山河壮丽的景象，营造出一种庄严、肃穆且宏大的意境。主题思想围绕着谒陵展开，通过对陵寝景象和相关感悟的描写，传达出对王朝根基以及先帝的缅怀，强调要铭记创业的艰难和上天的庇佑。

速览

《侍从兴京谒陵二首 其二》是清代诗人胤禛的作品，主题为谒陵诗、崇敬、庄严、追思。龙兴基景命，王器结瑶岑。 不睹艰难迹，安知启佑心。 山河陵寝壮，弓剑岁时深。 盛典叨陪从，威仪百尔钦。