登望海楼

译文

极目远眺那浩渺的沧海，它广阔无垠不知边际。它的度量能包容天地之外，它的颜色染有古今的风貌。看到浪起就想起鲲鹏变化的典故，望见云飞就羡慕仙鹤的踪迹。安然坐观那深沉静默的大海，众多水流都自然地归向它。

注释

澹（dàn）

在这里是形容词，有广阔、浩渺的意思。

涵泓

形容水势浩大，有包容、汇聚的意思。

鲲化

源自《庄子·逍遥游》中的鲲鹏变化的典故，鲲化为鹏，喻指有巨大的变化或非凡的志向。

渊默

深沉静默，形容大海深沉而安静的状态。

朝宗

本义指古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里指众多水流归向大海，就像诸侯朝拜天子一样。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑壮阔、深沉悠远的感觉。诗人通过登楼望海，将大海的浩瀚无垠展现在读者眼前，如‘极目澹沧海，涵泓无所从’，一开篇就勾勒出大海的无边无际，让读者仿佛置身于海边高楼，极目远眺的画面感极强。在写作手法上，运用了夸张和联想。‘量包天地外，色染古今容’使用夸张手法，极言大海的包容和蕴含的深远意义，把大海的度量扩展到天地之外，颜色涵盖古今，大大提升了诗歌的表现力。联想的手法如‘浪起思鲲化，云飞羡鹤踪’，由海浪涌起联想到鲲鹏变化的宏大典故，由飞云联想到仙鹤的踪迹，增加了诗歌的文化底蕴和空灵之感。情感表达方面，既有对大海雄浑壮阔景色的惊叹与赞美，又有对自由的向往，如对鲲化和鹤踪的羡慕，同时还有一种对大海包容万物、众流归宗的崇敬之情。主题思想围绕着对大海的描绘与感悟，表达出对自然伟力的敬畏以及对自由、包容等品质的向往。

速览

《登望海楼》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、壮阔、崇敬、联想。极目澹沧海，涵泓无所从。 量包天地外，色染古今容。 浪起思鲲化，云飞羡鹤踪。 坐观渊默里，万派自朝宗。