立秋日怡情亭
亭引微风暑气蠲，碧空如洗净云烟。
地饶佳景供清赏，节送新凉称午眠。
几处蝉鸣啁积翠，数行鱼队乐漪涟。
谁云秋色多萧瑟，无限青山入目妍。
地饶佳景供清赏，节送新凉称午眠。
几处蝉鸣啁积翠，数行鱼队乐漪涟。
谁云秋色多萧瑟，无限青山入目妍。
译文
亭子引来微风，暑气得以消除，碧空澄澈就像洗净了云烟一般。大地富有美好的景致可供人清闲地观赏，节气送来新凉正适合中午安睡。几处的蝉鸣在层层叠叠的绿树间啁啾，数行鱼儿成群结队在涟漪中欢快游乐。谁说秋天的景色大多萧瑟，映入眼帘的无数青山是如此美丽。
注释
- 蠲（juān）
- 除去，免除。这里指暑气消散。
- 饶（ráo）
- 富有，多。
- 啁（zhōu）
- 形容鸟叫声。
- 积翠
- 翠色重叠，这里形容树木葱茏的样子。
- 漪涟（yī lián）
- 水波。
赏析
这首诗在文学手法上运用了动静结合的方式，首联写微风、碧空等静态的清凉之景，颔联承接写景并点出适合清赏与午眠，颈联则转为描写蝉鸣、鱼游的动态画面，使画面富有生机。在情感表达上，诗人通过描绘立秋日怡情亭周围的景色，表达了对秋日景色的喜爱与怡然自得之情，打破了人们对秋色萧瑟的固有认知。在意境营造上，构建出一个清凉、闲适、充满生机的秋日意境。主题思想围绕着立秋日的所见所感，展现出秋天并非只有萧瑟，也有美好的一面。从整体来看，诗的语言平实而自然，通过细致的景物描写来传达情感。
速览
《立秋日怡情亭》是清代诗人胤禛的作品，主题为秋日景、闲适情、动静结合、喜爱秋。亭引微风暑气蠲，碧空如洗净云烟。 地饶佳景供清赏，节送新凉称午眠。 几处蝉鸣啁积翠，数行鱼队乐漪涟。 谁云秋色多萧瑟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品