赋得一轮寒月照书橱

译文

千卷书籍灿烂辉煌，一轮明月如同明镜高悬。月光映照着书签波光潋滟，透过帘幌月影柔美。在书房搜寻奇异的文字，整理旧日的典籍。夜深之时看那月亮更加皎洁，静静地端坐懒得入眠。

注释

莹然（yíng rán）

光洁明亮的样子。

签（qiān）

书签，这里指书籍。

潋潋（liàn liàn）

形容水波流动，这里指月光映照下的波光。

幌（huǎng）

布幔，帘幌。

秘阁（mì gé）

古代宫廷藏书之所，这里指书房。

芸窗（yún chuāng）

指书斋。芸香能驱虫，古代藏书多用芸香驱蠹虫，故有此称。

旧编（jiù biān）

旧日的典籍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、雅致的读书氛围。通过描写寒月照书橱的景象，展现出一幅富有诗意的画面。在写作手法上，首联采用了对比手法，将‘灿烂书千卷’的繁多书籍与‘莹然一镜悬’的孤月相对比，突出了画面的层次感。颔联‘映签光潋潋，透幌影娟娟’细致地描绘了月光下书签和帘幌的光影效果，从细节处丰富画面，使用叠词‘潋潋’‘娟娟’增加了诗歌的音韵美。颈联‘秘阁搜奇字，芸窗理旧编’点明了在这种氛围下主人公的行为，表现出对书籍和知识的热爱。尾联‘夜深看愈皎，清坐懒成眠’进一步渲染这种静谧的氛围，以主人公在深夜依然沉醉于月下读书，不愿入眠的状态，表达了对读书的痴迷之情，主题围绕着寒月与读书展开，体现出一种文人的高雅情趣。

速览

《赋得一轮寒月照书橱》是清代诗人胤禛的作品，主题为读书、静谧、爱书、夜景。灿烂书千卷，莹然一镜悬。 映签光潋潋，透幌影娟娟。 秘阁搜奇字，芸窗理旧编。 夜深看愈皎，清坐懒成眠。