德州晓渡

译文

德州就像衣襟和腰带一样处于燕地和齐地之间，在此路分开，清晨乘船渡河，能听到成群的马嘶鸣声。举起马鞭向南指去，山峰如同青黑色的眉黛，祥瑞的云气葱茏地聚集成五彩祥云。

注释

襟带（jīn dài）

衣领和腰带，比喻险要的地势或地形等，这里用来形容德州处于燕齐之间的重要地理位置。

茏葱（lóng cōng）

形容草木青翠茂盛，也可用来形容云气等浓密的样子。

黛（dài）

青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里形容山峰的颜色。

赏析

从文学手法上看，首句‘襟带燕齐此路分’运用了比喻的手法，将德州比作襟带，形象地写出了德州在地理位置上连接燕齐两地的重要意义，使读者能直观地感受到其特殊的地理位置。‘舟梁晓渡马嘶群’则是视听结合，既描绘出清晨渡河时的画面，又通过‘马嘶群’的声音描写，增添了画面的生机感。情感表达上，诗中并没有直接的情感宣泄，但通过对德州早晨景色的描写，如‘峰如黛’‘佳气茏葱结五云’，透露出一种对这片土地的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面，诗人描绘了一幅清晨德州的画卷，有河流、马群、青山和彩云，营造出一种开阔、明朗且充满生机的意境。主题思想上，主要是通过描写德州晓渡时所见的景色，展现德州的地域风貌和独特的自然景观。

速览

《德州晓渡》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、地域、清晨、喜爱。襟带燕齐此路分，舟梁晓渡马嘶群。 举鞭南指峰如黛，佳气茏葱结五云。