春日闲行
清旭笼云暖气含，远山如黛水如蓝。
啼鸠到处青桑垄，乳鸭谁家碧柳潭。
公子醉鞭金勒骑，佳人笑摘野花簪。
春光骀荡东风缓，蜂蝶悠扬晚更憨。
啼鸠到处青桑垄，乳鸭谁家碧柳潭。
公子醉鞭金勒骑，佳人笑摘野花簪。
春光骀荡东风缓，蜂蝶悠扬晚更憨。
译文
清晨的阳光被云雾笼罩，暖气氤氲。远处的山峦像青黑色的眉黛，水色如同蓼蓝一般。鸣叫的斑鸠在到处都是青桑的田垄间，小鸭子在谁家旁边碧绿柳树下的潭水里嬉戏。公子喝醉了挥动着镶金的马缰绳骑马，佳人笑着摘下野花插在发髻上。春天的景色舒缓荡漾，东风轻柔，到了傍晚蜜蜂和蝴蝶自在飞舞更加憨态可掬。
注释
- 清旭（qīng xù）
- 清晨的阳光。旭，本指初出的阳光。
- 骀荡（dài dàng）
- 舒缓荡漾的样子，常用来形容春天的景色。
- 金勒（jīn lè）
- 金饰的带嚼口的马笼头，这里代指马。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅春日和美的画卷，从清晨的山水景色写起，‘清旭笼云暖气含，远山如黛水如蓝’通过对阳光、云雾、远山和水的描写勾勒出春日清晨朦胧而又美好的景象，动静结合，既有静态的山水画面，又有后续动态的鸠啼、鸭戏等。写作手法上，对仗工整，如‘啼鸠到处青桑垄，乳鸭谁家碧柳潭’，‘公子醉鞭金勒骑，佳人笑摘野花簪’，不仅词性相对，且画面感十足，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达上，传达出一种对春日的喜爱和闲适之情，诗人描绘了春日里各种充满生机和趣味的场景，从自然景象到人物活动，处处洋溢着春日的生机与生活的惬意。主题思想围绕春日展开，展现了春日丰富的景象以及人们在春日中的闲适生活。
速览
《春日闲行》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、闲适、春日、对仗。清旭笼云暖气含，远山如黛水如蓝。 啼鸠到处青桑垄，乳鸭谁家碧柳潭。 公子醉鞭金勒骑，佳人笑摘野花簪。 春光骀荡东风缓，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品