花前
小园目眩揽群芳，红紫成帷锦绣张。
次第迎风争献笑，参差向日各分香。
无名也自矜韶节，入品方堪逞艳阳。
抱蕊攒英蜂与蝶，何曾解得惜春光。
次第迎风争献笑，参差向日各分香。
无名也自矜韶节，入品方堪逞艳阳。
抱蕊攒英蜂与蝶，何曾解得惜春光。
译文
在小园之中眼前发花，揽尽众多花卉。红色紫色的花朵如帷幕般展开像锦绣一样。它们依次迎着风争着展现笑容，参差不齐地面向太阳各自散发香气。即使无名也自我怜惜美好的时节，入品的花才能够在艳阳下尽情舒展。蜜蜂和蝴蝶簇拥着花蕊和花朵，它们哪里懂得珍惜春光呢。
注释
- 目眩（mù xuàn）
- 眼睛昏花、看东西模糊不清，这里形容小园里花太多而让人有眼花缭乱之感。
- 矜（jīn）
- 怜惜、珍惜。
- 韶节（sháo jié）
- 美好的时节，这里指花开的季节。
- 攒（cuán）
- 聚集、簇拥。
赏析
从文学手法上看，首联‘小园目眩揽群芳，红紫成帷锦绣张’，通过视觉描写，以‘目眩’形容花的繁多绚烂，‘红紫成帷锦绣张’运用比喻，把繁花比作帷幕和锦绣，生动形象地展现出小园繁花盛开的盛景。颔联‘次第迎风争献笑，参差向日各分香’中，‘争献笑’‘各分香’运用拟人手法，赋予花朵以人的神态和动作，写出花朵在风中、日下的动态美。颈联‘无名也自矜韶节，入品方堪逞艳阳’通过对比无名花与入品花对韶节和艳阳的态度，升华了诗意。在情感表达方面，诗中既有对花朵娇艳美丽的喜爱之情，也蕴含着一种对美好事物不被真正理解珍惜的叹惋，如尾联‘抱蕊攒英蜂与蝶，何曾解得惜春光’，以蜂蝶不懂珍惜春光，暗示世人不懂珍惜美好事物。在意境营造上，描绘出一个繁花似锦、充满生机的小园之景，让读者仿佛置身其中。主题思想上，借写花来表达对美好事物的珍视之情以及对不懂得珍惜之人的批判。
速览
《花前》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、咏物、拟人、惜春。小园目眩揽群芳，红紫成帷锦绣张。 次第迎风争献笑，参差向日各分香。 无名也自矜韶节，入品方堪逞艳阳。 抱蕊攒英蜂与蝶，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品