黑龙潭

译文

平坦的山脚盘绕着高大的土山，云雾缭绕的水潭位于山涧弯曲之处。潭水如镜，寒光凛冽仿佛含铁，水流湍急飞溅起众多珍珠般的水花。这里神秘得像是藏龙的洞穴，又很让人怀疑是蜃龙蜕皮的窝。农田渴望甘霖，就在此处祈求恩赐雨水。

注释

蟠（pán）

屈曲，环绕。

崇阜（chóng fù）

高冈。

涧阿（jiàn ē）

山涧弯曲处。

蜃蜕（shèn tuì）

蜃龙蜕皮。蜃，传说中的一种蛟龙。

霖雨（lín yǔ）

连绵大雨，这里指对农田有益的雨水。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘平麓蟠崇阜，云潭结涧阿’，简单几笔勾勒出黑龙潭的地理位置，一个‘蟠’字生动地描绘出崇阜环绕的姿态，‘结’字也形象地写出潭与山涧的关系。颔联‘镜光涵铁冷，溜响喷珠多’运用比喻，将潭水比作镜子，把飞溅的水花比作珠子，同时从视觉和听觉两个角度描写潭水，写出潭水的清澈寒冷以及水流的湍急，画面感很强。颈联‘秘识龙藏穴，深疑蜃蜕窝’运用联想，把黑龙潭与神秘的龙穴、蜃龙的窝联系起来，增加了黑龙潭的神秘色彩。从情感表达上，诗人先对黑龙潭的景色进行描写，最后‘农田望霖雨，于此乞恩波’点明主旨，表达了对农田干旱、祈求降雨的关切之情，由景入情，过渡自然。在意境营造上，诗的前半部分营造出一种清幽、神秘的意境，后半部分则把这种意境与民生相结合。主题思想围绕黑龙潭的景色描写以及对农田降雨的祈愿展开。

速览

《黑龙潭》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、祈雨、幽秘、民生。平麓蟠崇阜，云潭结涧阿。 镜光涵铁冷，溜响喷珠多。 秘识龙藏穴，深疑蜃蜕窝。 农田望霖雨，于此乞恩波。