三春景物滋

译文

春天的景色繁荣滋长。温暖的春天里万物蓬勃生长之时，更何况郊外的原野又有雨露的滋润。黍苗绿油油、禾苗青葱葱，麻类植物覆盖田垄，桃花红、李花白、杏花的枝条交错在一起。飞舞的蜜蜂和蝴蝶成群结队嬉戏玩耍，幼小的燕子和鸣叫的斑鸠到处都适宜生存。有幸正逢圣明皇帝治理下的盛世，美好的时光如果辜负了就成了愚蠢之人。

注释

翳（yì）

遮蔽，这里形容麻类植物覆盖田垄的样子。

熙皞（xī hào）

和乐、怡然自得的样子，这里形容圣皇治理下的盛世景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘黍绿禾青麻翳垄，桃红李白杏交枝。游蜂舞蝶纷纷戏，乳燕鸣鸠处处宜。’通过对春天里各种植物、动物细致而直接的描写，生动地勾勒出一幅春日盛景图。在情感表达方面，全诗洋溢着对春天美好景色的喜爱之情，从对三春景物细致的描绘中可以看出。在意境营造上，构建了一个生机勃勃、繁荣热闹的春日意境，众多的动植物形象共同营造出充满生机与活力的氛围。主题思想上，借描绘春日盛景，表达对所处圣皇盛世的歌颂，认为身处这样的盛世和美好的季节不应辜负，反映出诗人对当时社会的积极态度。

速览

《三春景物滋》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、颂圣、喜爱、生机。阳春百物向荣时，况复郊原雨露滋。 黍绿禾青麻翳垄，桃红李白杏交枝。 游蜂舞蝶纷纷戏，乳燕鸣鸠处处宜。 幸际圣皇熙皞世，…