画栏
薰风披拂画栏东，照眼榴花烂熳红。
暑气不侵松阁内，清阴长在竹窗中。
由来丘壑情堪寄，即此蓬瀛路可通。
次第药阶香晚露，纤纤新月上梧桐。
暑气不侵松阁内，清阴长在竹窗中。
由来丘壑情堪寄，即此蓬瀛路可通。
次第药阶香晚露，纤纤新月上梧桐。
译文
和暖的南风轻拂在画栏之东，映入眼帘的石榴花绚烂地红着。暑气无法侵入松树环绕的楼阁之内，清凉的树荫常在翠竹掩映的窗户之中。向来山水间的情怀可以寄托于此，就在此地仿佛通往蓬莱瀛洲仙境的路也可相通。依次排列的药草阶前晚露散发着香气，纤细的新月爬上了梧桐树。
注释
- 薰风（xūn fēng）
- 和暖的风。指初夏时的东南风。
- 披拂（pī fú）
- 吹拂，飘动。
- 烂熳（làn màn）
- 亦作‘烂漫’，颜色鲜明而美丽。
- 丘壑（qiū hè）
- 指山水幽深之处，也常用来比喻深远的意境。
- 蓬瀛（péng yíng）
- 蓬莱和瀛洲，传说中的海上仙山，常用来指代仙境。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又富有生机的氛围。诗的前两联通过描写画栏东边被薰风轻拂，榴花盛开的艳丽景象以及松阁内免受暑气侵袭、竹窗中满是清阴的清凉画面，一热一冷，动静结合，形成鲜明对比。从写作手法来看，首联‘薰风披拂画栏东，照眼榴花烂熳红’运用视觉描写，直接展现出榴花盛开的盛景。颔联中‘暑气不侵’与‘清阴长在’相对，通过对比手法突出松阁竹窗环境的清幽凉爽。情感表达上，诗中透露出诗人对这种清幽环境的喜爱与享受之情，同时‘由来丘壑情堪寄’一句也表达出诗人寄情山水丘壑的情怀，展现出一种闲适恬淡的心境。主题思想围绕着对清幽闲适生活环境的描绘与对这种生活的热爱以及对山水情怀的寄托。
速览
《画栏》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、闲适、清幽、寄情。薰风披拂画栏东，照眼榴花烂熳红。 暑气不侵松阁内，清阴长在竹窗中。 由来丘壑情堪寄，即此蓬瀛路可通。 次第药阶香晚露，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品