耕图二十三首 其五 碌碡

译文

就像车轮一样转动的石头，辗转忙碌于东边的高地。驱赶着牛犊是多么急切，平整田地不敢诉说辛劳。春天的田埂萦绕似乎阻滞（了碌碡的行进），肥沃的土壤比膏脂还要油腻。水产足以用来当作食物，倒满酒杯醉享蟹螯。

注释

碌碡（liù zhou）

农具，用石头做成，圆柱形，用来轧谷物，平场地等。

东皋（gāo）

泛指田野或高地东边的部分。

塍（chéng）

田间的土埂子。

沃壤（rǎng）

肥沃的土地。

供饷（xiǎng）

供给食物。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅春日农耕图，以碌碡这一农耕工具为着眼点展开描写。通过‘如轮转机石’形象地写出碌碡的形状和运作方式，比喻手法的运用使碌碡的形象生动可感。从情感表达来看，‘驱犊亦何急，平田敢告劳’体现出农民劳作时的辛勤与忙碌，同时又有一种不辞劳苦的坚韧精神。在主题思想方面，展现了春耕时节农民辛勤劳作的场景，反映了对农事的关注。诗中‘春塍萦似滞，沃壤腻于膏’对春日田地的描写细腻，从田埂到沃壤，展现出土地的肥沃，暗示了丰收的希望，‘水族堪供饷，倾樽醉蟹螯’则宕开一笔，写出农忙之余可以享受水产的惬意，使画面更加丰富多元。

速览

《耕图二十三首 其五 碌碡》是清代诗人胤禛的作品，主题为农事、辛勤、田园、写实。如轮转机石，历碌向东皋。 驱犊亦何急，平田敢告劳。 春塍萦似滞，沃壤腻于膏。 水族堪供饷，倾樽醉蟹螯。