耕图二十三首 其十一 一耘

译文

充足雨水后禾苗纤细而生长旺盛，在风中叶片一片轻柔。用车载着工具除去旧有的杂草，从河中舀水引来新的水流。（劳作时）借溪边树木的阴凉，（还能）听到隔着田陇传来的歌声。村子旁边升起炊烟，（农夫）在归途中慢慢驱赶着耕牛。

注释

芟（shān）

割草，引申为除去。

宿莠（sù yǒu）

多年生长的杂草。宿，长久的、旧有的；莠，杂草。

挹注（yì zhù）

舀、注，这里指从河中舀水引入田中。

赏析

从文学手法上看，首联‘饱雨纤纤长，含风叶叶柔’运用了对偶的手法，‘饱雨’对‘含风’，‘纤纤长’对‘叶叶柔’，工整而形象地描绘出雨后禾苗生长的态势，展现出一片生机勃勃的景象。颔联‘载芟除宿莠，挹注引新流’则详细描述了田间劳作的内容，一除一引，写出了农事的繁忙有序。情感表达上，全诗没有直接的抒情语句，但通过对田间劳作场景的细致描绘，如除莠、引流、借阴、听讴等，流露出农夫对农事的认真以及对田园生活的一种质朴的热爱。在意境营造方面，诗中描绘了一幅雨中田间劳作图，有生长的禾苗、轻柔的叶片、溪边的树、升起的炊烟等，画面宁静而富有生机。主题思想围绕着田园农耕生活展开，体现了对农耕活动的关注和对田园生活的赞美。

速览

《耕图二十三首 其十一 一耘》是清代诗人胤禛的作品，主题为田园诗、农事、写景、质朴。饱雨纤纤长，含风叶叶柔。 载芟除宿莠，挹注引新流。 阴借临溪树，声传隔陇讴。 炊烟村畔起，归路缓驱牛。