耕图二十三首 其二十二 入仓

译文

辛勤劳作到年末，赶上好时光把粮食收入仓廪。不求城墙般密集（的粮仓），庆幸储存的粮食已经很多。赋税缴纳完毕农民有了闲暇，门户安静官吏不再喧嚣。用草苫把粮仓牢牢封固，不用担心雨雪飘洒。

注释

囷（qūn）

古代一种圆形谷仓。

墉栉（yōng zhì）

‘墉’指城墙，‘栉’指梳篦，这里用来形容粮仓像城墙梳篦般密集，是一种夸张的表达。

苫廪（shān lǐn）

‘苫’为用草覆盖，‘廪’指粮仓，即给粮仓盖上草。

无虞（wú yú）

不用忧虑。

赏析

这首诗在意境上描绘了岁暮入仓的场景，给人一种忙碌后收获、安宁的感觉。从写作手法来看，首联直接叙述岁暮入仓之事，简单直接。颔联通过‘墉栉’这一夸张的想象与‘宁奢望’的态度相对比，来表达对已有收成的满足。颈联通过‘农有暇’和‘吏无嚣’的对比，写出交完赋税之后的闲适与平静。尾联描写对粮仓封固的细节，照应主题入仓，表达了对粮食妥善保管的期望。在情感表达上，诗人对农民辛勤劳作后丰收的欣慰之情溢于言表，同时也体现出一种对农民安居乐业的期许。主题思想围绕着农民入仓这一农事活动展开，体现了农事活动的完整性以及丰收后的祥和氛围。

速览

《耕图二十三首 其二十二 入仓》是清代诗人胤禛的作品，主题为农事诗、岁暮、丰收、闲适。勤劳临岁暮，入囷及良朝。 墉栉宁奢望，储藏幸已饶。 赋完农有暇，门静吏无嚣。 苫廪牢封固，无虞雨雪飘。