织图二十三首 其九 炙箔

译文

温暖的风像花信风一样吹拂着扇子，寒冷却像是秋雨滋润着麦苗。芦苇做的帘子张开像螃蟹的巢穴，松盆使养蚕的人家暖和起来。如雪般的蚕茧散发着香气，明亮耀眼，吐出如银丝般的茧缕。家门忌讳少有人走动的踪迹，呢喃的燕子在屋宇间喧闹。

注释

花信风（huā xìn fēng）

应花期而吹来的风，中国节令用语。

葭帘（jiā lián）

用芦苇做的帘子。葭，芦苇。

雪茧（xuě jiǎn）

雪白的蚕茧。

衡宇（héng yǔ）

横木为门的房屋，指简陋的房屋。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻的手法，如‘温扇花信风，寒酝麦秋雨’，将温风比作花信风，把寒冷与秋雨滋润麦苗相联系，形象生动地写出了不同的环境氛围。在意境营造方面，通过描写养蚕人家的各种场景，如‘葭帘张蟹舍，松盆暖蚕户’勾勒出一种农家田园的宁静氛围，而‘香生雪茧明，光吐银丝缕’则描绘出蚕茧的美好形象，使整个画面充满了生机与劳作的气息。在情感表达上，展现出对养蚕这一农事活动的关注与喜爱。主题思想围绕着农家养蚕的生活场景展开，体现了对田园生活和农事劳作的细致观察与热爱。

速览

《织图二十三首 其九 炙箔》是清代诗人胤禛的作品，主题为田园诗、农事、写景、细腻。温扇花信风，寒酝麦秋雨。 葭帘张蟹舍，松盆暖蚕户。 香生雪茧明，光吐银丝缕。 门忌少人踪，语燕喧衡宇。