织图二十三首 其十一 择茧

译文

倾倒竹筐，茧儿如雪般洁白明亮，在屋檐下趁着阳光挑选蚕茧。大部分蚕茧用来制作丝织品，三分之一拿来充当丝绵。叮嘱老妇人从容地料理，因为挑选习惯了就知道蚕茧的肥瘦。所担忧的是梅雨季节过去，要趁着溪水上涨去插秧。

注释

丝纶（sī lún）

丝线，常指钓丝，这里指用来织丝织品的丝。

绵纩（mián kuàng）

丝绵，用蚕丝绵制成的絮状物。

妪（yù）

年老的女人。

瘠（jí）

瘦弱，这里指蚕茧瘦小不饱满。

壮

饱满，这里形容蚕茧肥大、质量好。

赏析

这首诗描绘了择茧这一农事活动中的场景。在文学手法上，首句‘倾筐香雪明’运用比喻的手法，将蚕茧比作香雪，形象地写出蚕茧的洁白、纯净与数量之多，给人以直观的视觉感受。从情感表达来看，诗中蕴含着一种对农事活动的关注与重视之情，既有对择茧工序的细致描写，也有对后续农事如插秧的担忧，体现出农民对农事节奏的把握和操心。在意境营造方面，描绘出一幅阳光照耀下，人们在屋檐下择茧的画面，画面感十足，充满着浓郁的乡村生活气息。主题思想上，展现了农事的一环扣一环，反映了当时农民的劳作生活和他们对农时农事的用心经营。

速览

《织图二十三首 其十一 择茧》是清代诗人胤禛的作品，主题为农事、乡村生活、劳动场景、写实。倾筐香雪明，择茧檐日上。 大半作丝纶，三分充绵纩。 嘱妪理从容，择惯知瘠壮。 所虑梅雨过，插秧趁溪涨。