群仙册一十八首 其六 迎福

译文

松树凝聚着翠色，仿佛有万年的寿命，桂树花开散发出香气，双花并蒂。此地连接着三清仙境，上天展开了五福的画卷。童子的容颜如同帽子上镶嵌的美玉般润泽，仙人的佩饰都垂着珠玉。修行圆满之时，虚皇一召唤，骑上鸾鸟立刻就能前往。

注释

双柎（fū）

双花并蒂。柎，花萼，这里指花朵。

三清境

道教所指玉清、上清、太清三清圣境，是神仙居住的地方。

冠玉

原指装饰帽子的美玉，这里形容童子面容白皙美好。

虚皇

道教神话中的天帝。

骖鸾（cān luán）

驾驭鸾鸟，鸾为传说中的神鸟。

赏析

从文学手法上看，此诗首联运用了视觉与嗅觉描写，‘翠凝松’描绘出松树浓郁的翠色，‘香发桂’则写出桂花香气散发，从多感官角度营造出一种静谧且充满祥瑞的氛围。颔联‘地接三清境，天开五福图’，对仗工整，‘地接’与‘天开’相对，将人间与仙境相联系，以宏大的空间想象，体现出迎福之地的神圣与福运满满。颈联对童子和仙人的外貌描写细致，‘童颜如冠玉’形象地写出童子容颜的美好，‘仙佩总垂珠’则展现出仙人的超凡脱俗，通过外貌描写侧面烘托出迎福场景中的人物形象。尾联‘行满虚皇召，骖鸾立可须’表达出一种对修行圆满后得福的向往，虚皇的召唤以及骑鸾而去的想象充满了奇幻色彩。整体情感表达上，充满了对福运、仙境以及修行圆满的向往。意境上营造出一种祥瑞、神圣、超凡的氛围，主题思想围绕着迎福、仙境与修行圆满展开。

速览

《群仙册一十八首 其六 迎福》是清代诗人胤禛的作品，主题为迎福、仙境、写人、祥瑞。翠凝松万岁，香发桂双柎。 地接三清境，天开五福图。 童颜如冠玉，仙佩总垂珠。 行满虚皇召，骖鸾立可须。