耕耤

译文

农业之事是国家的根本，先辈帝王到东郊的田亩。翠色的华盖临近广阔的田野，彩色的车轭驾着春风。礼仪完备神灵降临，期望这一年全国丰收。劝勉农耕之时殷切思虑，怎敢因怜惜自己的劳累身躯（而有所懈怠）？

注释

耕耤（gēng jí）

古代天子、诸侯征用民力耕种的田。亦指天子示范性的耕种。

履亩（lǚ mǔ）

谓实地观察，丈量田亩。

翠华（cuì huá）

天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖等，此处代指帝王。

彩轭（cǎi è）

彩色的车轭，车轭是驾车时搁在牛马颈上的曲木。

明神（míng shén）

古代对神的尊称。

率土（shuài tǔ）

‘率土之滨’的省语，指境域之内，全国。

廑虑（qín lǜ）

殷切思虑。廑，通‘勤’。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅帝王亲耕劝农的画面，展现出农耕活动的庄重与神圣。从写作手法来看，首联点明农事对国家的重要性，直抒胸臆，奠定全诗的基调。颔联通过描写‘翠华’‘彩轭’等华丽的意象，描绘出帝王亲耕时的隆重场景，以景衬情，烘托出对农事的敬重。颈联写出礼仪完备以祈求神灵保佑丰收，将礼仪与农事相联系，深化主题。尾联表达帝王劝耕时的深切思虑，体现了帝王对农事的重视和以民为本的思想。情感表达上，全诗表达了对农事的敬重以及期望国家丰收的美好愿景，同时也体现出统治者对百姓的关怀。主题思想围绕着重视农事展开，通过描写帝王亲耕的场景来强调农事在国家治理中的核心地位。

速览

《耕耤》是清代诗人胤禛的作品，主题为劝农、庄重、重视农事、以民为本。农事惟邦本，先民履亩东。 翠华临广陌，彩轭驾春风。 礼备明神格，年期率土丰。 劝耕时廑虑，敢为惜劳躬？