诣太学

译文

礼仪和音乐诱导民众得益于伟大的教化，国家培育人才在于这样的文化。亲临辟雍观看礼仪表达对儒教的深切尊崇，视察学校讲论经书精心培养杰出人才。众多的学子聚集在太学门前龙旗环绕，和谐的璧水之畔优秀人才济济。众多官员都庆贺文明昌盛，还期待着全天下一同欣然归服。

注释

牖（yǒu）民

诱导民众。牖，通‘诱’，诱导、引导之意。

造士

造就学业有成就的人。

临雍

亲临辟雍。辟雍是古时天子所设的大学。

视学

视察学校。

济济（jǐ jǐ）

形容人多。

雍雍

和谐的样子。

龙旆（pèi）

绘有龙形的旗帜。

凤毛

比喻珍贵稀少的人或物，这里指优秀人才。

咸庆

都庆贺。咸，都、全。

同风

风格相同，这里指天下一同归服。

率土

四海之内，全天下。

赏析

这首诗在意境上营造出一种庄重、肃穆且充满文化气息的氛围，描绘出太学作为文化教育和人才培育重要场所的宏大景象。从写作手法来看，首联直接点明礼乐与国家造士的重要关系，直抒胸臆，开宗明义。颔联通过描写临雍观礼、视学论经的行为，体现对儒学和教育的重视，以具体行为来反映主题。颈联则是用‘济济’‘雍雍’这样的叠词来描绘太学门前人才汇聚、气氛和谐的场景，且用‘龙旆绕’‘凤毛纷’等词，使画面富有气势和华丽感。尾联以千官庆文明盛和对同风率土的期待作结，升华主题，表达对国家文化昌盛、天下归心的美好愿景。在情感表达上，充满了对国家重视文化教育、太学人才济济的自豪与喜悦之情，主题思想围绕国家的文化教育以及所带来的积极影响展开。

速览

《诣太学》是清代诗人胤禛的作品，主题为颂圣、赞教育、写太学、文化盛。礼乐牖民资大化，国家造士在斯文。 临雍观礼崇儒切，视学论经养俊殷。 济济桥门龙旆绕，雍雍璧水凤毛纷。 千宫咸庆文明盛，…