赐侍郎沈近思

译文

吏部尚书的官职尊贵，恭敬尽职的属官就是侍郎。都身兼多种重任，一同并列于六部之中是极大的荣耀。操守如同寒冷的潭水般高洁，内心好似秋天的月亮般明亮。所期望的是各项政务得到治理，天下一天天变得清正太平。

注释

冢宰（zhǒng zǎi）

官名，为六卿之首，在诗中代指吏部尚书这一重要官职。

寅恭（yín gōng）

恭敬。

亚卿（yà qīng）

在卿之下的官职，这里指侍郎。

三命（sān mìng）

周代分官爵为九等，称九命，三命是指官职较高。诗中表示身负多种重任。

六曹（liù cáo）

东汉开始尚书分六曹治事，这里代指六部，表明官职荣耀。

赏析

这首诗从文学手法上看，首联直接点明身份，通过‘冢宰’引出‘亚卿’，即侍郎这一职位，领起全诗。颔联以‘俱邀’‘并列’强调两者在身负重任和享有荣耀方面的相同之处。颈联运用比喻的手法，将沈近思的操守比作寒潭之洁，内心比为秋月之明，生动形象地展现出他高洁的品质。在情感表达上，表达了对沈近思的敬重和赞赏之情。在意境营造方面，‘寒潭洁’‘秋月明’构建出一种清冷、高洁、明亮的意境。主题思想上，通过对沈近思官职的阐述以及品德的夸赞，表达出对他在治理庶政，使海宇澄清方面的期望。

速览

《赐侍郎沈近思》是清代诗人胤禛的作品，主题为赞美人、官场诗、托物喻人、期望。冢宰官资贵，寅恭属亚卿。 俱邀三命重，并列六曹荣。 操比寒潭洁，心同秋月明。 所期庶政理，海宇日澄清。