百花亭春咏

译文

碧绿的水波泛起涟漪，浸湿了岸边的青苔痕迹，丝丝垂柳静静地遮掩着门户。月光照上海棠花，惊醒了鸟儿的美梦，雨水洒落在庭院里，沐浴着花的精魂。

注释

涟漪（lián yī）

细小的波纹。形容被风吹起的水面波纹。

苔痕（tái hén）

苔藓滋生之迹。

花魂（huā hún）

花的精神、灵魂，这里是一种诗意的表达，用以增添花的神韵和诗的意境。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如“涟漪碧水浸苔痕，垂柳丝丝静掩门”，简洁而生动地勾勒出百花亭的春日景象，不加过多修饰，却给人以清新自然之感。在情感表达方面，通过对景物的描写，流露出一种闲适与恬淡之情，没有强烈的情绪起伏，却能让读者感受到春日宁静氛围中的惬意。在意境营造上，诗中描绘的碧水、苔痕、垂柳、海棠、惊鸟、庭院、花魂等意象，共同构建出一幅静谧、优美且富有生机的春日百花亭图。主题思想上，主要是对百花亭春日景色的描绘与赞美，展现出大自然的美妙以及诗人对这种宁静之美的喜爱。

速览

《百花亭春咏》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、闲适、恬淡、春日。涟漪碧水浸苔痕，垂柳丝丝静掩门。 月上海棠惊鸟梦，雨来庭院浴花魂。