仰瞻星垣
桂香芬馥夜凉生，露咽吟蛩万籁清。
碧汉接楼森斗宿，银河映沼转玑衡。
云开八表情无极，鹤杳三峰梦不成。
此际寸心同朗月，微垣历历湛虚明。
碧汉接楼森斗宿，银河映沼转玑衡。
云开八表情无极，鹤杳三峰梦不成。
此际寸心同朗月，微垣历历湛虚明。
译文
桂花香气浓郁夜晚凉意渐生，露水打湿的鸣叫着的蟋蟀声让万物的声音都显得清幽。蓝天连接着高楼林立之处的斗宿星，银河映照池塘转动着玑衡（星名）。云雾散开八方景色无尽，仙鹤远飞三峰（山名之类）梦也难成。此时我的心如同明亮的月亮，天上的星垣清晰明亮。
注释
- 芬馥（fēn fù）
- 香气浓郁的样子。常用来形容花香等美好的气味。
- 吟蛩（qióng）
- 鸣叫着的蟋蟀。蛩，古书上指蟋蟀。
- 碧汉（bì hàn）
- 银河，也指青天。
- 斗宿（dǒu xiù）
- 星宿名，是北方玄武七宿中的第一宿。
- 玑衡（jī héng）
- 古代观测天象的仪器，这里代指星名。
- 八表（bā biǎo）
- 八方以外极远的地方。
- 鹤杳（hè yǎo）
- 仙鹤飞得无影无踪，杳表示远得不见踪影。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘桂香芬馥夜凉生，露咽吟蛩万籁清’通过对桂花香气、夜凉、露下蛩吟等景象的描写，从嗅觉、触觉、听觉等多方面营造出一种清幽的氛围。在情感表达方面，诗中透露出一种宁静中的寂寥之感，像‘鹤杳三峰梦不成’有一种淡淡的失落和惆怅。在意境营造上，诗人描绘出一幅星夜图，从地上的桂花、蛩鸣到天上的星斗、银河等，天地交融，意境开阔又清冷。主题思想上，通过对夜景的描绘，表达出诗人在这种环境下内心的情感以及对宇宙星辰的一种敬畏与思考。整首诗用词讲究，如‘芬馥’形容桂花香气浓郁，给人以画面感和感染力。
速览
《仰瞻星垣》是清代诗人胤禛的作品，主题为夜景、清幽、寂寥、写景。桂香芬馥夜凉生，露咽吟蛩万籁清。 碧汉接楼森斗宿，银河映沼转玑衡。 云开八表情无极，鹤杳三峰梦不成。 此际寸心同朗月，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品