国家为准噶尔跳梁不得已有用兵之举自己酉以来将帅士伍枕戈负盾野宿风餐三载于兹矣朕每一廑念食不甘味寝不安席因避居便殿停御宴会日与廷臣筹计军需惟冀上苍默佑师旅早旋论功颁赏朕怀始释爰作截句四首以见意 其三

译文

玉门关外野草与天相连，一名骑兵飞速奔驰到京城。传来消息说敌军首领甘愿接受招抚，禁卫军齐声高唱凯歌胜利归来。

注释

跳梁

形容强横跋扈，此处指准噶尔的挑衅行为。

廑念（jǐn niàn）

廑，通‘勤’，廑念即殷切关注、挂念。

单于（chán yú）

匈奴君主的称号，这里指代准噶尔的首领。

甘就抚

甘，甘愿；就抚，接受安抚。表示愿意接受招抚。

羽林

皇帝卫军的名称，这里代指军队。

赏析

这首诗在意境上描绘出了玉门关外广袤的景象，‘草连天’勾勒出一种开阔而略带苍凉的氛围。从写作手法来看，首句写景为下文叙事做铺垫，先营造出一种宏大的空间感。第二句‘一骑飞驰到日边’运用夸张手法，‘日边’指代京城，表现出消息传递之快。情感表达上，诗人表达了对战争胜利的喜悦之情，从‘羽林齐唱凯歌旋’能深刻感受到这种欢快、轻松以及如释重负的感觉。主题思想围绕着国家对战争胜利的期待以及胜利后的欣喜，体现出君主对边疆战事的重视以及对和平的渴望。

速览

《国家为准噶尔跳梁不得已有用兵之举自己酉以来将帅士伍枕戈负盾野宿风餐三载于兹矣朕每一廑念食不甘味寝不安席因避居便殿停御宴会日与廷臣筹计军需惟冀上苍默佑师旅早旋论功颁赏朕怀始释爰作截句四首以见意 其三》是清代诗人胤禛的作品，主题为边塞诗、叙事、喜悦、战争。玉门关外草连天，一骑飞驰到日边。 报道单于甘就抚，羽林齐唱凯歌旋。