国家为准噶尔跳梁不得已有用兵之举自己酉以来将帅士伍枕戈负盾野宿风餐三载于兹矣朕每一廑念食不甘味寝不安席因避居便殿停御宴会日与廷臣筹计军需惟冀上苍默佑师旅早旋论功颁赏朕怀始释爰作截句四首以见意 其四

译文

将军骑在马上手持戈矛，壮士驾车长时间得不到休息。早早盼望一封捷报传来，好以黄金铸造官印等待封侯。

注释

跳梁（tiào liáng）

形容跋扈、强横。这里指准噶尔部的叛乱行为扰乱国家安宁。

廑（jǐn）念

廑，通‘勤’。殷切关注、挂念。表达皇帝对战争情况的担忧和重视。

筹计

谋划、计算。描绘皇帝与大臣们商讨军需等战争事务。

赏析

从文学手法来看，前两句采用白描手法，‘将军跨马拥戈矛，壮士驱车久未休’生动而简洁地勾勒出军队作战的场景，展现出将士们在战场上紧张忙碌的状态。在情感表达上，诗中流露出皇帝对战争胜利的急切盼望之情，通过‘期早至’这样的表述直接表达了希望战事早日结束的愿望。在意境营造方面，前两句描绘的是紧张的行军作战画面，后两句则是对胜利的憧憬，一实一虚，对比鲜明。主题思想上，反映了当时清朝与准噶尔战争期间，统治者对战事的关切以及对胜利结果的期待，这种期待不仅包含对国家安宁的考量，也有对将士论功行赏的规划。

速览

《国家为准噶尔跳梁不得已有用兵之举自己酉以来将帅士伍枕戈负盾野宿风餐三载于兹矣朕每一廑念食不甘味寝不安席因避居便殿停御宴会日与廷臣筹计军需惟冀上苍默佑师旅早旋论功颁赏朕怀始释爰作截句四首以见意 其四》是清代诗人胤禛的作品，主题为叙事、战争、盼望、写实。将军跨马拥戈矛，壮士驱车久未休。 一纸捷书期早至，黄金铸印待封侯。