雨后对月偶成

译文

碧蓝的天空中有一轮明月在缓缓移动，明亮洁白的月光洒下万里光辉。深夜时分，庭院深深，寂静之中默默领悟那圆融的禅机。

注释

夜漏（yè lòu）

指夜间的时刻。漏是古代计时的器具。

圆机（yuán jī）

佛教语，指圆顿的机根。也可理解为一种圆融的玄机、哲理。

赏析

从文学手法上看，首句‘碧天一轮荡漾’，通过‘碧天’与‘一轮’的搭配，简洁地勾勒出天空与明月的画面，‘荡漾’一词赋予了月亮动态感，仿佛月亮在天空中悠然晃动，使画面鲜活起来。第二句‘皎洁万里晴辉’进一步描绘月光，‘皎洁’直接点明月光的明亮洁白，‘万里晴辉’则夸张地写出月光照耀的范围之广，营造出一种空旷、澄澈的意境。在情感表达方面，诗中并未直接抒情，但从对月夜景色的描写中能感受到一种静谧、平和的氛围。从主题思想来说，此诗通过描绘雨后月夜的景色，尤其是最后一句‘寂然默会圆机’，暗示了诗人在这样的环境中感悟到某种禅意或者哲理，有一种超凡脱俗之感。整首诗短小精悍，用词精准，意境深远。

速览

《雨后对月偶成》是清代诗人胤禛的作品，主题为写景、静谧、哲理、禅意。碧天一轮荡漾，皎洁万里晴辉。 夜漏沉沉院宇，寂然默会圆机。