海棠花有感

译文

海棠花开放的时候总是不能察觉，如今面对着它却心生悲戚。泪痕满满如同雨下，忧愁增添白发如丝。往昔陪伴着老人漫步的地方，如今正逢海棠花飘落的时候。不要怪杜甫啊，他确实没有写过关于海棠的小诗。

注释

杖履（zhàng lǚ）

老者出行时的工具，这里指代老人。古人常以杖履表示对老者的尊敬，也可代指老者的踪迹等。

赏析

这首诗意境悲戚哀怨。从文学手法上看，首联通过花开不知与相对成悲的对比，写出了诗人面对海棠花时突然涌起的悲伤情绪。颔联‘痕极泪如雨，愁添发似丝’运用了比喻的手法，将泪水比作雨，把忧愁增添的白发比作丝线，生动形象地表现出诗人忧愁之深。情感表达上，全诗弥漫着浓重的悲伤与忧愁，这种忧愁既包含着对时光流逝的感慨，看到海棠花想到往昔与老人相伴之处如今花已落，物是人非；又有一种难以言说的惆怅。在意境营造方面，以海棠花为背景，构建出一个凄美、哀愁的氛围。主题思想上，借海棠花表达了对岁月变迁、人事已非的感喟以及对往昔的怀念之情。

速览

《海棠花有感》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为感物伤怀、借景抒情、愁绪、怀旧。花开总不知，相对却成悲。 痕极泪如雨，愁添发似丝。 昔陪杖履处，今值落英时。 莫怪杜工部，海棠无小诗。