鹤鸣夜月

译文

悠闲地登上高峰眺望德阳，旗山与涪水一片苍茫。炼丹之人已远去，小径上长满青苔，野外寺庙僧人稀少，走廊上满是落叶。云雾散去的渔村留存着月影，星辰回落在东壁映照着台阁的光辉。鹤在石洞中鸣叫不必去探寻（其中深意），（我）独自吹箫引得凤凰飞下。

注释

德阳

地名。

旗山

一座山的名称。

涪水

水名。

丹炉

炼丹的炉子，这里可能指代炼丹之人或者炼丹的场所。

东壁

星宿名。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带寂寥的氛围。首联通过描写登上高峰所见的德阳之景，‘旗山涪水尽苍苍’勾勒出一片苍茫的景象，奠定了全诗的基调。颔联中‘丹炉人远苔生径，野寺僧稀叶满廊’，使用了对比的手法，将曾经炼丹之人的热闹与如今的荒凉，以及野寺中僧人稀少和满廊落叶对比，强化了一种人事已远、清冷孤寂的感觉。颈联描绘了云散之后渔村的月影和星回时东壁与台光的映照，画面宁静而优美，从不同角度丰富了诗中的景色描写。尾联‘鹤鸣石洞何须问，独自吹箫下凤凰’则增添了一种超凡脱俗的气息，诗人似乎沉醉于这样的情境之中，通过鹤鸣、吹箫等意象表达出一种遗世独立、潇洒自在的情怀，同时也流露出淡淡的孤独之感。整首诗主题思想围绕着对德阳之地的景色描绘与感受，在描写中融入了对人事变迁的感慨和对宁静脱俗境界的向往。

速览

《鹤鸣夜月》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为写景、清幽、孤寂、人事感怀。闲上高峰望德阳，旗山涪水尽苍苍。 丹炉人远苔生径，野寺僧稀叶满廊。 云散渔村留月影，星回东壁映台光。 鹤鸣石洞何须问，…