南歌子

译文

月亮散发着剩余的光晕，檀香燃破了紫心。高耸的发髻松散地绾着，鬓发如云般低垂。又被润发的兰膏香气沾染，颜色变得浓重。纤细的手指印着脂粉，金钗横斜隐隐露出。更深夜尽，在凤帷深处云雨一番。总是在枕前寻觅不到那惹人思恋之人。

注释

桂魄

月亮的别称。传说月中有桂树，所以称月亮为桂魄。

馀晕

剩余的光晕。晕，yùn，日月周围的光圈。

兰膏

一种润发用的油脂。

殢人

困人，这里指惹人思恋的人。殢，tì。

更阑

更深夜尽。阑，将尽。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘指印纤纤粉，钗横隐隐金’，细腻地刻画了女子的形象，从手指上的脂粉到横斜的金钗，生动地展现出女子的慵懒与娇美。在意境营造方面，通过‘桂魄分馀晕，檀香破紫心’勾勒出一种朦胧且富有诗意的氛围，将夜晚的月色与室内的檀香相结合，营造出一种静谧又略带幽情的环境。在情感表达上，整首词表达出一种闺中女子对爱人的思念与寻觅不得的惆怅。主题思想围绕着女子的闺怨展开，展现出女子在夜晚独守空闺时复杂的内心世界。词中的描写富有画面感，从环境到人物形象，都能让读者深切感受到女子的孤独与哀怨。

速览

《南歌子》是宋代诗人张元干的作品，主题为闺怨、相思、夜景、细节描写。桂魄分馀晕，檀香破紫心。 高鬟松绾鬓云侵。 又被兰膏香染、色沈沈。 指印纤纤粉，钗横隐隐金。 更阑云雨凤帷深。 长是枕…