浣溪沙

译文

鲜花的香气混合着多种香料的芬芳。杜甫的美妙诗句就如同仙方一样。空让蜜蜂蝴蝶为花奔忙。带着露水摘来鲜花能轻易改变人的精神气质，靠近闻嗅之时又惹人愁肠百转。去年的这个时候又进入了思念之中。

注释

薰

气味侵袭，xūn

百和香

多种香料混合而成的香。和，hè，混合。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫常自号少陵野老。

换骨

道家语，指修道者得道后，换凡骨为仙骨。这里指花对人的精神有振奋改变的作用。

恼回肠

使愁肠百转。恼，使烦恼、使忧愁。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写花气薰人的景象，从嗅觉角度入手，为全诗奠定了一种馥郁芬芳的氛围，是典型的以景开篇。‘少陵佳句是仙方’一句运用了引用的手法，借杜甫的诗句来增添诗歌的文化底蕴，同时将佳句比作仙方，新奇而独特。情感表达上，诗中既有对花的喜爱之情，又有淡淡的愁绪。喜爱体现在对花气、摘花等描写中，愁绪则在‘恼回肠’和‘入思量’中得以体现。在意境营造方面，通过花、蜂蝶等意象构建出一种既充满生机又略带惆怅的意境。主题思想上，此诗以花为线索，在赏花、摘花、闻花的过程中，融入了对过去的思念，体现出时光易逝、物是人非的感怀。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人张元干的作品，主题为赏花、思念、借景抒情、惆怅。花气薰人百和香。 少陵佳句是仙方。 空教蜂蝶为花忙。 和露摘来轻换骨，傍怀闻处恼回肠。 去年时候入思量。