海氛清 其一

译文

大海的雾气消散（其一）。大海的水与天相接，浩浩荡荡不知多么辽阔。水神天吴和蝄像，以大海为家。有鲸鱼、鳄鱼，有鲛人、鼍龙。它们摧毁桅杆、撕裂船帆，牙齿染满人的鲜血。中国有圣明的人，你们却独自兴风作浪。

注释

巨浸（jù jìn）

指大海。浸，有淹没、浸泡之意，这里用以形容大海水势浩大。

稽天（jī tiān）

至于天际，形容水势大。稽，至、到。

天吴（tiān wú）

古代神话中的水神。

蝄像（wǎng xiàng）

传说中的水怪。

鲛（jiāo）

鲛人，传说中鱼尾人身的神秘生物。

鼍（tuó）

即扬子鳄。

橦（chuáng）

桅杆。

赏析

从文学手法上看，开篇描绘大海浩瀚的景象，运用了夸张的手法，如‘巨浸稽天’，极言海水之浩大。接着列举海中的生物‘有鲸有鳄，有鲛有鼍’，为后面描述它们的凶残做铺垫，采用了铺陈的手法。在情感表达方面，诗中充满了对海中那些兴风作浪、伤害人类的生物的厌恶之情，如‘摧橦决帆，血人于牙’，生动地表现出这些生物的残暴，同时也有一种对安定和平的向往，因为中国有圣人治理，不应该被这些邪恶势力破坏。在意境营造上，通过对大海的宏大景象以及海中恐怖生物的描写，构建出一种充满危险和不安的氛围。主题思想围绕着正邪对立，以海中恶势力象征世间的邪恶，而中国的圣人则代表正义的力量。

速览

《海氛清 其一》是清代诗人叶方霭的作品，主题为厌恶意境、铺陈手法、正邪对立、神话元素。巨浸稽天，滔滔如何。 天吴蝄像，倚以为家。 有鲸有鳄，有鲛有鼍。 摧橦决帆，血人于牙。 中国有圣人，尔独扬其波。