海氛清 其七

译文

那些强大的敌人逃窜，我将他们驱赶。那些狡猾的敌人走投无路，我把他们消灭杀戮。神灵憎恶他们的狠毒，鬼神加速他们的覆灭。就如同掏取幼鸟（般容易），就如同摇落枯树（般轻松）。并非我好战，只是除去那些凶残之人就足够了。

注释

攘（rǎng）

驱，排斥。在这里表示驱赶敌人。

黠（xiá）

狡猾。形容敌人的奸诈。

殄（tiǎn）

消灭、灭绝。表示对敌人的打击程度。

惎（jì）

憎恶、忌恨。表达神对敌人狠毒的厌恶。

鷇（kòu）

须母鸟哺食的幼鸟。‘如探鷇鸟’形容取胜的轻松。

赏析

这首诗在意境上塑造了一种己方强大、敌方溃败的氛围。写作手法上，运用了排比手法，如‘彼强者跳，我攘我逐。彼黠者穷，我殄我戮。’通过对比‘彼’和‘我’的行为，突出我方的正义性和强大力量。从情感表达来看，表达了对敌人的蔑视和己方战斗胜利的豪情。在主题思想方面，强调我方作战不是好战，而是为了消灭凶残之徒，具有一定的正义性。整体风格豪迈，具有强烈的感染力，生动地描绘出战斗胜利的场景以及背后的意义。

速览

《海氛清 其七》是清代诗人叶方霭的作品，主题为战争诗、豪迈、蔑视敌人、正义之战。彼强者跳，我攘我逐。 彼黠者穷，我殄我戮。 神惎之毒，鬼速其覆。 如探鷇鸟，如振槁木。 非我黩武，取彼残已足。