海氛清 其十

译文

皇帝的恩德广大无边，包容蕴含又吐故纳新。众多的诸侯前来朝见，天地之气交融汇聚。哪个人不被安抚，哪样东西不被关怀。什么乖戾之事不被免除，什么善事不被嘉奖。皇帝的仁爱温和光明，为何（那些人）还不前来（归附）。

注释

溥（pǔ）将

溥，广大；将，长远。这里形容帝德广大长远。

涵负

包容、承载的意思。

吐纳

吐故纳新，这里指帝德的新陈代谢般的作用，有包容万象之意。

来王

前来朝见天子。

沓（tà）

会合、重叠，这里表示天地之气的交融。

绥（suí）

安抚。

蠲（juān）

除去、免除。

熙熙

温和、光明的样子。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了排比的手法，如‘何人不绥，何物不怀。何戾不蠲，何善不嘉。’通过这种整齐的句式，增强了诗歌的节奏感和语势，强调了帝德的无所不及和广泛影响。在情感表达方面，充满了对帝德的歌颂，表达出对皇帝仁德的敬仰与赞美之情。在意境营造上，以‘百谷来王，天与地沓’勾勒出一幅天地和谐、诸侯来朝的宏大而和谐的画面，展现出一个繁荣、有序、充满仁爱的理想政治图景。主题思想上，主要是宣扬皇帝的仁德，以期望更多的人或事物前来归附，体现出一种政治上的向心力和正统观念。

速览

《海氛清 其十》是清代诗人叶方霭的作品，主题为颂德、规整、排比、帝德。帝德溥将，涵负吐纳。 百谷来王，天与地沓。 何人不绥，何物不怀。 何戾不蠲，何善不嘉。 皇仁熙熙，云何不来。