和王季安作

译文

处在僻远之地因而沉溺于大道，读书正合我的心意。因为嫌恶被世俗牵累，从不厌烦进入深山。山野的趣味姑且当作隐居避世，自己的才华名声怎能被埋没。圣明的朝代会像殷高宗那样求贤若渴（以梦和占卜来寻访贤才），终究不能忍心在园林中长卧（而要出去施展才华）。

注释

耽道（dān dào）

沉溺于大道，这里表示专注于某种思想或学说。

俗累（sú lèi）

世俗事务的牵累。

荒遁（huāng dùn）

隐居避世。荒，荒野，遁，逃避。

陆沈（lù shěn）

比喻埋没，不为人知。

梦卜（mèng bǔ）

殷高宗因梦得傅说，周文王占卜得姜尚，后以‘梦卜’比喻帝王求得贤相。这里表示朝廷求贤。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明自己僻居的状态以及对读书求道的热爱，直抒胸臆。颔联‘为嫌牵俗累，不厌入山深’，通过‘嫌’与‘不厌’的对比，鲜明地表达出对世俗的厌恶和对深山隐居生活的向往。颈联中‘野趣聊荒遁’描绘出在山野中寻找乐趣、暂避世事的状态，‘才名岂陆沈’则是一种自我的反问，体现出诗人对自身才华名声的自信。尾联‘圣朝思梦卜，终忍卧园林’运用典故，‘梦卜’指代朝廷求贤，表明在圣明的朝代不应长久隐居，应出去为朝廷效力，升华了诗歌的主题，由个人的隐居情怀转向对朝廷的关注和出仕的意愿。情感表达上，既有对隐居生活的享受，又有不甘才华被埋没，想要为朝廷效力的壮志。在意境上，诗中描绘出深山隐居的宁静画面，有远离世俗喧嚣之感。主题思想围绕着个人在隐居与出仕之间的矛盾心态展开。

速览

《和王季安作》是清代诗人王琪的作品，主题为隐居、出世、抒情、用典。僻处因耽道，读书获我心。 为嫌牵俗累，不厌入山深。 野趣聊荒遁，才名岂陆沈。 圣朝思梦卜，终忍卧园林。