津门官舍话旧

译文

夜晚我们在官舍对着床榻彻夜长谈，官舍里一盏灯发出红红的光亮。十年来对故去之人和健在之人的思念泪水，都一并融入到这雨声之中。

注释

镫（dēng）

同‘灯’，在诗中描绘出官舍中的照明之物。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘对床通夕话，官舍一镫红’，简洁而生动地描绘出官舍夜话的场景，画面感极强。情感表达方面，诗人通过‘十年存没泪’，将对过去十年间故去之人的怀念以及对健在之人的感慨等复杂情感展现出来，最后‘并入雨声中’则是将这种情感进一步烘托，借景抒情，以雨声来寄托自己的万千思绪。在意境营造上，一盏红灯照亮的官舍，伴随着淅淅沥沥的雨声，营造出一种静谧又略带惆怅的氛围。主题思想围绕着对往昔岁月的回忆以及对人事变迁的感慨展开。

速览

《津门官舍话旧》是清代诗人邵长蘅的作品，主题为怀旧、抒情、白描、夜景。对床通夕话，官舍一镫红。 十年存没泪，并入雨声中。