今年海棠未开

译文

去年在三月里观赏海棠花，整个春天海棠花开满枝头一片嫣红。如今到来却不见东风送暖，（海棠花未开）只在夕阳映照下的空旷庭院里徒留寂寞。

注释

海棠（hǎi táng）

一种落叶乔木，春季开花，花朵美丽，常被用于观赏。

东风（dōng fēng）

指春风，在古诗词中常用来代表春天到来的气息。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法。通过‘去岁’与‘今来’的对比，将过去海棠盛开的景象和如今海棠未开的寂寥形成鲜明对照，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，诗人表达了对海棠未开的失落与惆怅之情。往昔花开满枝的盛景与如今空庭寂寞相对比，更突出这种情感。在意境营造方面，诗中描绘了‘寂寞空庭夕照中’的画面，夕阳的余晖洒在空寂的庭院，渲染出一种孤寂、冷清的氛围。主题思想上，借海棠未开这件事，可能暗示着时光的流转、物是人非，或是某种期待的落空。

速览

《今年海棠未开》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为感物伤怀、今昔对比、写景抒情、孤寂。去岁看花三月里，一春开遍满枝红。 今来不见东风暖，寂寞空庭夕照中。