贡院百日红

译文

扎根之处并非是可以让柳藏鸦的地方，独自秀丽美好地映照晚霞。红日晴空下颜色多么美好，让人误认是春天沉醉之中的海棠花。

注释

托根（tuō gēn）

犹寄身，扎根。在这里表示百日红生长的根基。

嫣然（yān rán）

美好貌，常用来形容笑容或花朵盛开的样子，这里形容百日红花朵盛开的美好姿态。

晴曛（qíng xūn）

亦作‘晴熏’，日光照射。这里描绘在晴天太阳照射下百日红的样子。

赏析

从文学手法上看，首句‘托根不作柳藏鸦’运用对比的手法，以柳藏鸦的常见景象衬托出贡院百日红独特的生长环境，突出它的与众不同。‘独秀嫣然映晚霞’直接描写百日红的独秀和嫣然之态，‘嫣然’一词将花朵拟人化，赋予其人的美好姿态。‘赤日晴曛颜色好’进一步描绘在烈日下百日红颜色的艳丽，通过视觉描写展现其色彩美。‘误疑春醉海棠花’则使用联想的手法，把百日红与海棠花相联系，侧面烘托出百日红颜色的迷人，如同春天沉醉中的海棠花一样娇艳。在情感表达方面，字里行间透露出对贡院百日红的喜爱与赞赏之情。在意境营造上，通过描绘百日红映晚霞、在赤日下艳丽的画面，营造出一种绚丽而美好的意境。主题思想主要是对贡院百日红的赞美，展现其独特的美。

速览

《贡院百日红》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为咏物、喜爱、视觉描写、拟人。托根不作柳藏鸦，独秀嫣然映晚霞。 赤日晴曛颜色好，误疑春醉海棠花。