红梅

译文

一支红梅艳丽浓郁向着春天芬芳盛开，沉醉在东风里映衬着清晨的妆容。它不像桃花那样贪恋结子，扎根之处到处都有清幽的香气。

注释

浓艳

色彩浓重而艳丽，这里形容红梅的颜色与姿态。

东风

春风，古代诗词中常用‘东风’指代春天的风。

晓妆

清晨的妆容，这里用来形容红梅在清晨阳光下的姿态，将红梅拟人化。

结子

生长果实，这里说桃花贪于结果实。

赏析

从文学手法上看，首句‘一枝浓艳向春芳’直接描写红梅的艳丽，一个‘浓艳’生动地刻画出红梅的色彩与姿态，‘向春芳’点明其在春天开放的时节，简单而直接地勾勒出红梅的形象。‘醉入东风映晓妆’运用了拟人的手法，将红梅比作醉酒之人，在东风里映照晓妆，赋予了红梅人的神态与情感，使其形象更加鲜活。从情感表达来说，诗人通过对红梅的描写，表达了对红梅的喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中构建了春天红梅盛开的美好画面，红梅在东风中娇艳盛开，充满生机。主题思想上，借红梅不贪恋结子而注重自身清香，表达一种不随波逐流、坚守自身高洁品质的价值观。

速览

《红梅》是清代诗人张鹏翮的作品，主题为咏物诗、托物言志、赞美、春景。一枝浓艳向春芳，醉入东风映晓妆。 不作桃花贪结子，托根到处有清香。